Keine exakte Übersetzung gefunden für "ضبط التكلفة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch ضبط التكلفة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • h) Un système d'établissement de rapports et d'informations sera mis en œuvre pour contrôler les coûts des travaux et des rapports financiers seront remis régulièrement;
    (ح) سيجري تطبيق نظام معلومات وإبلاغ مفصل بغرض ضبط تكلفة المشروع ويجب تقديم تقارير تكلفة على فترات منتظمة؛
  • De plus, afin de maîtriser les risques et les dépenses, il doit également améliorer les accords de prestation de services qu'il a conclus avec le PNUD en ce qui concerne les autres services que celui-ci lui fournit, tels que ceux qui ont trait à la paie, à la trésorerie et aux transactions effectuées au niveau des bureaux de pays.
    وبالإضافة إلى ذلك، ولأغراض تخفيف المخاطر وضبط التكلفة بصورة صحيحة، يجب على مكتب خدمات المشاريع أيضا أن يـُـدخل تحسينات على اتفاقات مستوى الخدمة المبرمـة حاليا مع البرنامج الإنمائي فيما يتعلق بالخدمات الأخرى المقدمة، كمعالجة كشوف المرتبات ومعاملات الخزانة والمعاملات على مستوى المكاتب القطريـة.
  • Il était apparemment rentable, permettait une meilleure maîtrise des dépenses et donnait aux conseils de la défense plus de latitude et d'indépendance dans l'utilisation des ressources mises à leur disposition.
    وقد بدا أن هذا النظام فعّال من حيث التكلفة ويتيح ضبط النفقات ويعطي محامي الدفاع قدرا أكبر من المرونة والاستقلالية في استخدام الموارد المتاحة.